Mendimi - Si Vietnam Vrarë Shoqëri të Madhe - The New York Times

Dhe ai kishte arritur një sukses të jashtëzakonshëm

Mark Atwood Lawrence mëson historinë në Universitetin e Teksasit në AustinLibri i tij i fundit është"Vietnam Luftës: Një Konciz Ndërkombëtare Të Historisë."Ndiqni New York Times Mendimin seksioni për këshillim Ligjor Online dhe Twitter, dhe të regjistroheni për Mendimin Sot në gazetën. Earle Wheeler, Zan. William Durresit, Sekretari i Mbrojtjes, Robert McNamara dhe Presidenti Lyndon Johnson në Shtëpinë e Bardhë, korrik të vitit. Nga e majta: Zan Earle Wheeler, Zan. William Durresit, Sekretari i Mbrojtjes, Robert McNamara dhe Presidenti Lyndon Johnson në Shtëpinë e Bardhë, korrik të vitit. Presidenti Lyndon Johnson me të vërtetë ndjeva një hidhur kuptimin e njohjes, kur ai E hapi Washington Post, në Gusht, të vitit. Aty, në Faqen A, u shfaq një politike cartoon e fundit nga të shkëlqyer karikaturist Herbert Bllok, i njohur më mirë si Herblock. Në skicë kanë treguar një beleaguered Johnson rrethuar nga dy femra suitors. Për të drejtën e tij qëndronte një argëtues seductress bedecked me bizhuteritë dhe një mink vodhi bartin fjalët e"Luftës së Vietnamit."Në të majtë të tij ishte një i dobët, shpupurisur waif emërtuar"SHBA Urban ka Nevojë."E Johnson figura siguroi ata,"Nuk ka të holla të mjaftueshme për të mbështetur të dy prej jush."por lexuesit zor se mund të dështojnë për të kuptuar presidentit hezitim. Karikatura lënë asnjë dyshim se rrjedhja e burimeve drejt Vietnamit mund të mohoj Johnson brendshme në rendin e ditës. Të tilla një çmenduri nga prioritetet në shtëpi ishte Johnson makth. Duke supozuar që presidenca, ai kishte përkushtuar veten për të më ambicioz në programin e reformave të brendshme që Marrëveshje të Re, të një spektri të gjerë të masave, që synojnë krijimin e atë që ai e quajti Shoqëri të Madhe. Gjatë tij të parë tre vjet në Shtëpinë e Bardhë, Johnson nënshkroi legjislacionin madh për të zgjeruar të drejtat civile, për të luftuar varfërinë, për të përmirësuar arsimin, në krijimin e Medicare dhe medicaid-i, dhe për pastrimin e mjedisit, ndër të tjera.

Ishte Johnson gabuar për të vazhduar në këtë mënyrë

Ai me qëllim për të përmbushur akoma më shumë në vitin.

Por në atë vit solli presidenti ballë për ballë me shpejtësi të zvogëluar mundësinë e të arriturat e reja dhe ndoshta edhe për të mbrojtur atë që ai e kishte fituar tashmë në luftë të kushtueshme dhe ndasi të luftës në anën tjetër të globit.

Ai nuk mund, si e vjetër klishe vënë atë, e kanë të dyja gjalpë dhe armë. Ky realizim ka shënuar thyer pikë në Johnson kryesisë dhe, më gjerë, të një kthese në historinë e viteve.

Liberal fillim të viteve, kur Amerikanët e përqafuan me entuziazëm të qeverisë aktivizmit për të adresuar probleme sociale, janë duke i dhënë rrugën për një epokë të re politike, fragmentimi dhe zvogëluar pritjet.

Që nga fillimi i tij në presidencë, Johnson vlerësuar se duke i nxjerrë Shoqëri të Madhe varej në kujdesshëm në trajtimin e Vietnamit problem. Në njërën anë, besonte se dështimi për të parandaluar një Komunist i marrjes nën kontroll të Jug të Vietnamit do të vë në dukje atë që të withering politike të sulmojnë dhe të vrasin ndonjë shans që Kongresi ose publik, do të kthehet e tij të brendshme të programit. Në anën tjetër, ai besonte se ai kishte për të luajtur poshtë krizës në Vietnam për të parandaluar alarmit në lidhje me një të afërt të luftës në Azinë Juglindore nga eclipsing të gjitha interesin e tij të brendshme prioritetet. Implikimet, ai besonin, ishin të qarta: Ai kishte për të përshkallëzohet në Vietnam, por ta bëjë këtë me sa më pak bujë sa të jetë e mundur. Johnson me sukses të balancuar këto konkurruese objektivat si luftë u zgjerua në vitin dhe. Futja e Amerikane për të luftuar forcat e mbaroi çdo rreziku Komunist fitore në afat të shkurtër. Ndërkohë, Johnson arriti të shmangë provokuar një publik outcry mjaft e fortë për të imperil e tij e brendshme të synimeve. Ai nënshkroi me xhamine e të Drejtave të Votimit të Aktit, në gusht edhe si luftuar trupat hyri në veprim, dhe më shumë legjislative fitoret e ndjekur. Prapa skenave, këshilltarët e kërkoi një taksë të rritet për të paguar për të gjithë dhe të mbajë poshtë inflacionit, por presidenti i frikësohen një politike firestorm, ulur dhe të shpresoj për më të mirën. Simpatik historianët dhe gazetarët argumentojnë se presidenti e bëri më të mirë të një pamundur situatë dhe për të garantuar të mëdha përparimet që transformohet shoqëria Amerikane për të mirë. Por kritikët e tij castigate tij, për të mashtruar Amerikane publik në lidhje me shkallën e luftës në Vietnam dhe madje mundohen me Sekretari i Mbrojtjes Robert S. McNamara për të manipuluar informacionin për luftën e mundshme kosto. Disa pagesë që brendshme konsiderata të udhëhequr Johnson për pagë të luftës në një halfhearted mënyrë që të parandalohet forcave Amerikane nga fituar në fushëbetejë. Në çdo rast, pëlhurën e zbriti në të xhonsonit gjalpë-dhe-armë akt balancues pas nëntor afatmesme zgjedhjeve. Mes rritje të kritikave të luftës dhe të trazirave urbane, Demokratët humbi dyzet e shtatë vendeve në Shtëpi dhe tre në Senat. Johnson e partisë ende të kontrolluar të dy dhomat e Kongresit, por pengesë e dobësuar liberale fraksioni që kishte më padurim mbështetur Shoqëri të Madhe dhe fuqinë për të rivendosur një koalicion të Republikanëve dhe konservatore Jugore Dixiecrats. Si kosto e luftës u rritën afër dy miliardë dollarë në muaj, Johnson nuk mund të shmangur përgjegjësisë ai e kishte shtyrë për një kohë të gjatë. Në e tij në kongres në Janar, Johnson propozuar gjashtë për qind shtesë mbi individin dhe taksat e korporatave për të paguar për luftë dhe zgjerimin e programeve sociale.

Por propozimin e trazuar vetëm të hidhura debat mbi kombin e prioriteteve.

Wilbur Mullinj e Arkansasit, kryetar i dhomës Mënyrat dhe Mjetet e Komitetit dhe një staunch kritik e Johnson i brendshëm i programeve, menjëherë kërkoi shkurtime të thella në familje shpenzuar para çdo tatim propozimi do të konsiderohet. Nga ana e majtë, shumë, erdhi padëshiruar vëmendje lidhjeve në mes të luftës dhe familje të reformës. Mbi të gjitha, Rev. Martin luther King Jr, i cili kishte qenë i qetë rreth luftës, përdoret një të profilit të lartë e të folurit në prill katër të berate Amerikanë udhëheqës për një konflikt që, si një"demonic, shkatërruese thithje tub."tërhequr"njerëzit dhe aftësitë dhe paratë"larg nga urgjente detyrat në shtëpi. Gjërat mori vetëm më e keqe për Johnson. Në gusht, të rishikuara vlerësimet Amerikane shpenzimet në Vietnam dhe ka të ngjarë deficitet buxhetore e çuan në rritjen e tij shtesë propozimin për dhjetë për qind. Ai gjithashtu pranuar për herë të parë që ai do të duhet të japë terren për të shpenzuar: Pas disa muajsh të dickering me gjithnjë e më armiqësore Kongresit, më qershor, të vitit, nënshkroi legjislacionin për shqiptimin e dhjetë për qind shtesë, por edhe duke kërkuar dollarë gjashtë miliardë euro në shkurtime të brendshme programeve. Në fund, Johnson kishte"fundit të qeshur."siç e tij aide Jozef Califano Jr. e vënë atë Ai e kishte thirrur Kongresin e blof: të Gatshëm për të bërë zgjedhje e vështirë për ulje për programet e brendshme, ligjvënësit mund të gjeni vetëm dollarë katër miliardë euro për prerje nga buxhetit, nën dollarë gjashtë miliardë Johnson kishte thirrur për të. Në fakt, që vitin fiskal që përfundoi me një dollarë. dy miliardë të tepërta dhe nuk ka pasur shthurje të Madhe të Shoqërisë. Johnson e Madhe e Shoqërisë mbijetuar për dekada të tëra dhe mbetet kryesisht i paprekur në shekullin e -të, në sajë të mungesës së vullnetit të shumicës konservatorët të rrezikut politik pasojat nga marramendës poshtë programet e cila provoi të dobishëm për miliona Amerikanë. Ende, shënon një pikë kthese për Johnson dhe transformues të agjendës që ai championed në të vërtetë, për të pasluftës liberalizmi tv. I sulmuar nga të dy palët, majtas dhe djathtas, Johnson do të mund kurrë ta kisha asgjë në afërsi të kongresit mbështetjes që ai kishte gëzuar një herë. E tij të arriturat gjatë vitit të fundit të tij, kryesia përbëhej kryesisht e mjedisit dhe për mbrojtjen e konsumatorit masat që mbartte vlerë të vogël, tags, dhe të luftojnë krimin e faturave që i gëzuar konservatore mbështetje. Demonstratave të vitit të Drejtë Banimi, Akti përfundimtar i të drejtave civile arritje të viteve, ishte e mundur vetëm për shkak të vrasjes së Mbretit për një çast ndryshoi gjendjen në Kongres. Më të këqija ekonomike lajmeve në jo vetëm të përforcuar Johnson frustrimet në kushte të vendit, por edhe të detyruar një ndryshim të papritur të politikës në Vietnam. I përballur me rritje dëshmi se lufta është duke kontribuar për një dëmtim të thahet mbi Amerikane të rezervave të arit, Johnson pa asnjë zgjidhje, por për të refuzuar ushtarake e apelit për më shumë trupa dhe për të kërkuar mënyra për të pushuar luftës. Në një fjalim në mars, ai bëri thirrje për negociata dhe tronditi botën duke njoftuar se ai nuk do të kandidojë për rizgjedhje. Kjo e fundit vendimi mund të kenë rezultuar kryesisht nga Johnson është brenga për shëndetin e tij, por ajo rrodhi si dhe nga dështimin e tij, ndoshta e pashmangshme, në letër mbi tensionet në mes tij të jashtme dhe të brendshme të synimeve.

Ai nuk mund, si e vuri atë pas daljes nga Shtëpia e Bardhë, kanë edhe"grua unë me të vërtetë donte të Madhe të Shoqërisë"dhe"kjo bushtër e luftës, në anën tjetër të botës."mëson historinë në Universitetin e Teksasit në Austin.