Vietnam fotografi të OBT-së ankesës kundër NESH, duke përmendur TRIMËRI inspektimeve

Vietnam ka paraqitur një ankesë në Organizatën Botërore të Tregtisë kundër Shteteve të Bashkuara, duke pretenduar se Departamenti AMERIKAN i Bujqësisë programi i orientimit mustak inspektimet imponon paligjshme barrierave ndaj tregtisëE Azisë Juglindore kombi është gjithashtu duke kërkuar dypalëshe bisedimet për të zgjidhur çështjen. Vietnam paraqitjen e citon sapo zbatuar TRIMËRI të programit të inspektimit, të cilat importohen pangasius tani duhet të kalojë përmes inspektimeve të kryera nga të dy TRIMËRI dhe U.S. Food and Drug administration."Dërgesat e pangasius nga Vietnami në Shtetet e Bashkuara të amerikës kanë kohë që janë në shënjestër në mënyrë të padrejtë për tregti kufizimet nga Shtetet e Bashkuara të amerikës prodhuesit e si produkte."dosjeve të thuhet."Këto eksporte nga Vietnamisht prodhuesit tani janë subjekt për ligjet, rregullat, praktikat administrative, dhe lidhur me veprimet e Shteteve të Bashkuara të amerikës që, pa një mjaftueshme bazë shkencore, janë në kufizimin e tregtisë në këtë produkt, që është e një rëndësi të konsiderueshme për të Vietnamese ekonomisë, dhe që gjithashtu ofron një shumë të konsiderueshme të përfitojnë në Shtetet e Bashkuara të konsumatorëve si të shëndetshme dhe të përballueshme burimi i ushqimit dhe i proteinave."Kombëtar të Peshkimit Instituti, një tregti të grupit që përfaqësojnë SHBA-të detit të industrisë, tha se kjo ishte paguar vëmendje për rastin dhe se OBT-së përfshirjes së mund të ketë drastike implikimet për eksportet Amerikane në Vietnam. Gjoni Connelly, NFI e presidentit, tha TRIMËRI program është projektuar vetëm për të mbrojtur Amerikane mustak prodhuesit."Programi është tani i gatshëm për të të ketë ndikim negativ të rëndësishëm AMERIKAN të bujqësisë eksportet në Vietnam. Pambuku, të grurit dhe të tjera drithëra, mish derri, soje, mishin e lopës, i pulës, vezët dhe fruta, mund të përfundojnë në crosshairs e hakmarrëse e tarifave."Connelly tha. Në vitin, Farm Bill ndryshuar Federale e SHBA Mishit të Inspektimit të Veprojë për të vënë monitorimi i familje mustak sipas juridiksionit të TRIMËRI. E Farm Bill ndryshuar akti më tej për të përfshirë importuar pangasius peshku. S, shteteve u kërkohet të tregojnë dokumentacionin e tyre të inspektimit të sistemit të takuar SHBA standardeve. USDA zyrtarisht mori përsipër kontrollin e mustak inspektimit të programit të fundit të shtatorit, pas një -mujore të periudhës së tranzicionit, duke rezultuar në një drastike ngadalësim në sasinë e produktit Vietnamisht përpunuesit e dërguar në SHBA, vitin e kaluar. Muajin e kaluar, Vietnam Shoqata e Detit Eksportuesit dhe Prodhuesit kanë raportuar se derisa të vendit pangasius eksportet u rritën më shumë se pesë për qind deri në nëntor të vitin, eksportet në SHBA ishin poshtë gati dhjetë për qind dhe arritën USD. shtatë milionë euro (EUR gjashtë milionë). VASEP gjithashtu vuri në dukje se, ndërsa kompani janë regjistruar për të eksportuar pangasius të U. S, vetëm dhjetë ishin të anijeve të produkteve VASEP tha vetëm tri nga ato biznese që kishte"të konsiderueshme të eksporteve të volumit."Si rezultat, edhe edhe pse SHBA-ende shërben si top destinacion për Vietnamisht prodhuesit, VASEP raportuar vendit të anijeve është më shumë produkt për të Kinës."Jo-tarifore pengesë, që është TRIMËRI mustak program, është projektuar vetëm për të në mënyrë të paligjshme të përfitojnë mustak lobi ndërsa zvarritur poshtë e sigurt, ligjore, në rritje të bujqësisë, tregtisë me Vietnam."Gavin Gibbons, zëvendës president i komunikimit për NFI. Kjo nuk është hera e parë Vietnam ka kërkuar të OBT-së ndërhyrjes me SHBA-në mbi deti të eksporteve. Muajin e kaluar, ajo bëri një ankesë mbi anti-dumping rregulloret dhe vendimet në lidhje me peshq të shtizat. Përveç kësaj, të dy vendet kanë pasur mosmarrëveshje lidhur me karkaleca. USDA është mustak inspektimit të programit mund të jetë në huazuar kohë. Në saj buxheti i kërkesës, TRIMËRI njoftoi se donte Farm Bill autorizime të shfuqizohet dhe që mustak inspektimeve të kthehet nën vetme kujdesin e FDA.

USDA tha:"ajo ishte një nga disa programe që kërkohen për të eliminuar në mënyrë për të zvogëluar shpenzimet.